Sturm

Fassung und Übersetzung von Joachim Lux

Zum Inhalt

Eine geheimnisvolle Insel. Magische Kräfte. Intrigen, Liebe und der Wunsch nach Vergeltung – Shakespeares Der Sturm zieht das Publikum von der ersten Minute an in seinen Bann.

Im Mittelpunkt steht Prospero, der mit den Mächten der Zauberei das Schicksal seiner einstigen Widersacher lenkt. Prospero war einst Herzog von Mailand, vernachlässigte jedoch wegen seiner Beschäftigung mit Zauberei die Regierungsgeschäfte und überließ sie seinem Bruder Antonio. Dieser riss mit Hilfe von Alonso, dem König von Neapel, die Macht an sich und setzte Prospero mit dessen Tochter Miranda auf einem Schiff aus. Die beiden strandeten auf einer Insel, wo sie auf Luftgeist Ariel und Erdkloß Caliban treffen.

Zwölf Jahre später: Zwischen Versuchung und Versöhnung ringt Prospero um eine Entscheidung, die nicht nur sein eigenes Leben, sondern auch die Zukunft aller Beteiligten verändern wird.

Was zunächst wie eine zauberhafte Komödie erscheint, entpuppt sich als faszinierendes aber lustiges Drama über die großen Fragen des Menschseins: Wie weit darf Rache gehen? Kann Vergebung stärker sein als Hass? Und ist die Liebe tatsächlich die Kraft, die alles zu überwinden vermag?

Rechte der Bühnenfassung: Rowohlt Theater Verlag